Марцелїюс МАРТЇНАЙТЇС

(1933 р., Литва)

КУКУТЇС ХОЧЕ УВІДЇТИ ВÜТЦЮЗНИНУ

– Так им довго вüтцюзнину ни відїв,
лем им йüв зимлю орав,
пу
дправляв соломляні стріхы.

Житя ми мішало никати и думати,
фаралловало ми очи й мыслї:
мав им навхтема робити,
кудысь ся вести, йти.

Позираву – нич ни штімує
и в тых,
котры шіковно ся возять,
авать у тых,
што много и смачно фрыштикувуть,
обы лїпші слова были –
за вüтцюзнину.

Робив им – робив им,
онь им думок сво
йых ни відїв,
бо так им собі хотів заробити выходный,
обым геверüвно годен помірковати.


Анушкы, ушыткы свої дїла дочиню –
и вüлної, заробленої недїлї
утягну
ся на траві,
рукы по тeплüв земли розвержу –
та попоникаву на вüтцюзнину,
што м ї так давно ни відїв.

Бо бüльше м и ни заробив:
итак у мене натüлко вшыткого мало,
што много ми й ни треба.

Попозирайте мüй

старый сайт:
http://gafya.narod.ru/

Дзеркало сайта

http://petrovtsiy.ltd.ua/

Tegs:

русинськи русинські співанки писни пісні фигли колядки, іван петровцій, вірші петровція, іван петровцій біографія, русины народ, закарпатские русины, русины на украине, становище русинів у галичині, галицкие русины, карпатские русины, русины фото, русинське радіо, русины, русини, русинська мова, русинский язык, русинська нація, русинська музика, русинська родина, русинськi співанкы, русинськi стихы, русинська правда, русинская литература, русинська література, русинская поэзия, русинська поезія